ÍNDICE Prólogo, por Aída Kemelmajer de Carlucci ......................... XIX Capítulo I Aproximaciones a la regulación de las uniones convivenciales en el Código Civil y Comercial de la Nación 1.1. Introducción................................................................. 1 1.2. Las parejas convivientes: estado de situación anterior al Código Civil y Comercial de la Nación .... 5 1.2.1. El Código Civil derogado .................................. 5 1.2.2. Reconocimiento de efectos jurídicos de fuente legal ................................................................... 7 1.2.3. Reconocimiento de efectos jurídicos por vía judicial............................................................... 8 1.2.4. El impacto del derecho constitucional de familia ............................................................... 12 1.2.5. Modelos legislativos: breve reseña del derecho comparado ........................................... 15 1.3. La regulación de las uniones convivenciales en el Código Civil y Comercial de la Nación ....................... 16 1.3.1. Fundamentos del Anteproyecto ....................... 16 1.3.2. La estructura normativa.................................. 24 1.3.3. Los problemas del derecho transitorio ............ 24 01-La Uniones Convivenciales.indd 11 12/10/17 4:21 p.m. XII LAS UNIONES CONVIVENCIALES: REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL Capítulo II Uniones convivenciales: concepto y configuración 2.1. La denominación legal ................................................ 29 2.2. Concepto y elementos configurativos. El derecho a la vida familiar ............................................................ 31 2.3. Requisitos para que una unión convivencial genere los efectos del título III ............................................... 36 2.3.1. Particularidades de los requisitos del artículo 510, CCyCN....................................................... 39 2.3.1.1. ¿Desde cuándo rigen los efectos jurídicos del título III? ¿Ex nunc o ex tunc? ... 39 2.3.1.2. El plazo de convivencia y la exigencia de la edad .................................................... 45 2.3.1.3. El plazo de convivencia y el impedimento de ligamen ........................... 46 2.3.1.4. La unión anterior registrada y el plazo de convivencia de una unión posterior ...... 52 2.3.1.5. La reanudación de la convivencia luego del cese y el cómputo del plazo......... 54 2.3.1.6. Conclusiones respecto a los diversos supuestos concomitantes con el plazo........ 55 2.4. Las uniones convivenciales y el derecho transitorio ... 58 Capítulo III Registración y prueba de las uniones convivenciales 3.1. Finalidad de la registración........................................ 61 3.2. Medios de prueba de la unión convivencial y efectos probatorios de la registración ..................................... 63 3.3. La registración y prueba de los pactos de convivencia .................................................................. 6 XIII ÍNDICE 3.4.3. Córdoba ............................................................. 70 3.4.4. Mendoza ............................................................ 71 3.4.5. Neuquén............................................................ 72 3.4.6. Río Negro........................................................... 73 3.4.7. Salta .................................................................. 74 3.4.8. Tucumán ........................................................... 75 3.4.9. Misiones ............................................................ 76 3.4.10. Ciudad Autónoma de Buenos Aires ................ 77 3.4.11. Conclusiones ................................................... 78 Capítulo IV La regulación de los efectos jurídicos de las uniones convivenciales y los pactos de convivencia 4.1. El eje regulatorio: la autonomía de la voluntad......... 83 4.2. Los pactos de convivencia ........................................... 91 4.2.1. Visión panorámica de los efectos jurídicos de las uniones convivenciales del Título III del Libro Segundo................................................... 94 4.2.2. Los límites a la autonomía de la voluntad en los pactos de las uniones convivenciales ......... 97 4.2.2.1. Ejemplos de cláusulas con afectación al orden público o derechos fundamentales: lo que no se puede pactar válidamente...... 99 4.2.2.2. Ejemplos de no afectación al orden público o derechos fundamentales: cuestiones que se pueden pactar válidamente................................................. 101 4.2.3. El problema de los pactos que contienen una renuncia anticipada a efectos jurídicos posteriores al cese. El caso particular de la compensación económica.................................. 106 01-La Uniones Convivenciales.indd 13 12/10/17 4:21 p.m. XIV LAS UNIONES CONVIVENCIALES: REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL Capítulo V Efectos jurídicos de las uniones convivenciales durante la convivencia 5.1. El régimen primario.................................................... 121 5.2. ¿Cuáles son los efectos que integran el régimen primario?...................................................................... 124 5.2.1. La asistencia durante la convivencia .............. 124 5.2.2. El deber de contribución a los gastos: extensión y modalidades de cumplimiento...... 133 5.2.3. Responsabilidad por las deudas frente a terceros: obligaciones que generan responsabilidad solidaria ................................. 136 5.2.4. Protección de la vivienda familiar: requisitos y alcances .......................................................... 138 5.2.4.1. La exigencia de registración................ 141 5.2.4.2. La relación entre convivientes: el asentimiento convivencial ...................... 144 5.2.4.3. La protección frente a terceros: la inejecutabilidad de la vivienda familiar .... 150 5.3. Las relaciones patrimoniales durante la convivencia .................................................................. 155 Capítulo VI Cese de las uniones convivenciales 6.1. Causas de cese de las uniones convivenciales ........... 157 6.1.1. La muerte de uno de los convivientes.............. 158 6.1.2. La sentencia firme de ausencia con presunción de fallecimiento ............................. 159 6.1.3. Matrimonio o nueva unión de uno de los convivientes....................................................... 159 6.1.4. Falta de voluntad común o unilateral fehacientemente notificada .............................. 161 6.1.5. Cese de la convivencia...................................... 161 6.2. La fecha del cese de la unión convivencial y su prueba .......................................................................... 162 01-La Uniones Convivenciales.indd 14 12/10/17 4:21 p.m. XV ÍNDICE 6.3. La registración del cese de las uniones convivenciales.............................................................. 162 6.4. Particularidades de los efectos frente a algunas de las causas de cese ........................................................ 163 6.4.1. Matrimonio entre convivientes: ¿impacta en los efectos del cese de la unión convivencial previa? ............................................................... 163 6.4.2. Efectos de la muerte de un conviviente y relación con el derecho sucesorio ..................... 168 6.4.2.1. Compensación económica reconocida por pacto y la muerte.................................. 170 6.4.2.2. La distribución de los bienes en un pacto y la muerte ........................................ 174 6.4.2.3. La muerte del conviviente, los terceros y la distribución de bienes ...... 185 Capítulo VII Efectos del cese de las uniones convivenciales (primera parte) 7.1. Enumeración. Justificación de su regulación............. 189 7.2. La compensación económica ....................................... 190 7.2.1. Concepto y elementos configurativos............... 190 7.2.2. Procedencia ....................................................... 196 7.2.3. Valoración de la procedencia de la compensación económica ................................. 204 7.2.4. Caducidad ......................................................... 206 7.2.5. Cuantificación. Modalidad de pago. Modificaciones posteriores ............................... 208 7.2.6. Modalidad de pago y “el día después” de la compensación económica.................................. 222 Capítulo VIII Efectos del cese de las uniones convivenciales (segunda parte) 8.1. La atribución del uso de la vivienda familiar ............ 229 01-La Uniones Convivenciales.indd 15 12/10/17 4:21 p.m. XVI LAS UNIONES CONVIVENCIALES: REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL 8.2. Atribución del uso de la vivienda familiar ante el cese de la unión en vida de los convivientes .............. 230 8.2.1. Generalidades ................................................... 230 8.2.2. Procedencia y plazo. Relación con otras obligaciones familiares ..................................... 232 8.2.3. Alcances y efectos de la atribución .................. 237 8.2.4. Causas de cese de la atribución ....................... 240 8.3. Atribución del uso de la vivienda familiar ante cese de la unión por muerte................................................ 243 8.3.1. Generalidades ................................................... 243 8.3.2. Procedencia y plazo .......................................... 245 8.3.3. Alcances y efectos ............................................. 246 8.3.4. Causas de cese de la atribución ....................... 247 8.4. Relación del derecho de atribución de uso de la vivienda familiar con derechos patrimoniales sobre el inmueble .................................................................. 248 Capítulo IX Efectos del cese de las uniones convivenciales (tercera parte) 9.1. La distribución de las adquisiciones patrimoniales .... 253 9.2. Elaboración doctrinaria y jurisprudencial anterior a la reforma y su interpretación posterior ................. 256 9.2.1. Remisión al régimen patrimonial matrimonial o sociedad de hecho derivada de la convivencia............................................... 257 9.2.2. Sociedad de hecho como consecuencia de aportes económicos realizados ......................... 259 9.2.3. Comunidad de bienes e intereses..................... 266 9.2.4. El condominio sobre bienes determinados y la interposición de persona .............................. 268 9.2.5. Principios generales relativos al enriquecimiento sin causa................................ 272 9.2.6. Síntesis.............................................................. 273 9.3. Cuestiones procesales relacionadas a los efectos ante el cese de la unión convivencial.......................... 274 01-La Uniones Convivenciales.indd 16 12/10/17 4:21 p.m. XVII ÍNDICE 9.3.1. Competencia...................................................... 275 9.3.2. Fuero de atracción ............................................ 279 9.3.3. Medidas provisionales ...................................... 283 9.3.4. Cuestiones relacionadas a la prueba y su valoración.......................................................... 284 Capítulo X Efectos de las uniones convivenciales y las convivencias en otros títulos del Código Civil y Comercial de la Nación 10.1. Distinción entre uniones convivenciales y convivencias................................................................. 285 10.2. Las uniones convivenciales y el estado de familia..... 286 10.3. Restricciones e incompatibilidades de los convivientes para determinados actos ....................... 293 10.4. Legitimación reconocida a los convivientes para ejercer determinadas acciones o derechos.................. 294 10.5. Legitimación de los convivientes con relación al derecho de daños ......................................................... 295 10.6. Afectación de la vivienda para su protección: la legitimación de los convivientes y otras cuestiones relacionadas................................................................. 300 10.6.1. Convivientes: afectación, legitimados y beneficiarios .................................................... 302 10.6.2. Transmisión de la vivienda afectada y desafectación de la inscripción....................... 306 10.6.3. Disposiciones técnico registrales provinciales: algunos ejemplos....................... 310 10.6.4. Las leyes provinciales sobre protección de la vivienda y el Código Civil y Comercial de la Nación..................................................... 312 10.7. Las uniones convivenciales, las convivencias y la filiación......................................................................... 315 10.7.1. La filiación extramatrimonial y las reglas de determinación en el caso de uso de TRHA .... 316 10.7.2. En la adopción................................................. 320 01-La Uniones Convivenciales.indd 17 12/10/17 4:21 p.m. XVIII LAS UNIONES CONVIVENCIALES: REGULACIÓN EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL 10.8. Las convivencias y la responsabilidad parental respecto a los hijos no comunes: las familias ensambladas ................................................................ 324 10.9. Las uniones convivenciales y el derecho sucesorio.... 329 10.10. Otros efectos .............................................................. 331 Capítulo XI Efectos de las uniones convivenciales por fuera del Código Civil y Comercial de la Nación 11.1. Generalidades.............................................................. 333 11.2. Las convivencias de pareja y la seguridad social....... 335 11.2.1. La pensión por fallecimiento.......................... 337 11.2.2. Afiliaciones a obra social ............................... 346 11.2.3. Asignaciones familiares en la familia ensamblada ..................................................... 355 11.2.4. La prueba de la convivencia a los fines de la seguridad social .............................................. 357 11.3. Las convivencias de pareja y el derecho laboral........ 357 11.3.1. Trabajo y familia. La presunción del artículo 23, LCT............................................................ 358 11.3.2. Indemnización por fallecimiento del conviviente trabajador.................................... 367 11.4. Incidencia en el derecho penal.................................... 371 11.4.1. El problema de la indeterminación: “relación de pareja”......................................... 375 11.4.2. La interpretación de una norma penal frente al derecho civil ..................................... 376 11.5. Las uniones convivenciales y el derecho tributario... 383 11.6. Las uniones convivenciales y el derecho administrativo ............................................................. 386 01-La Uniones Convivenciales.indd 18