Esteban Gonzàlez
EL LIBRO CHAQUEÑO
ConTexto de Rubén Duk
Páginas:
Formato:
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 9789877304527
La palabra Literatura adquiere, en ciertos casos, valor y nombre colectivo, al denominar al
conjunto de producciones de una nación, época o corriente; o bien una teoría de un hecho literario
o la suma de conocimientos adquiridos mediante el estudio de las producciones literarias, según
Castagnino en El concepto literario mencionado por don Osvaldo Pérez Chávez en su Apuntes
para un Diccionario de la Literatura Chaqueña (1984).
Es imposible escribir sobre literatura chaqueña sin antes pretender defnirla, ya que según
las fuentes que se consulte diferen en algunos puntos. Por eso aquí nos referimos a ella como la
concerniente a toda obra de autor chaqueño, residente o no, u obra que trate sobre el Chaco desde sus orígenes hasta la actualidad, en el marco de la diversidad cultural, lingüística y étnica que
nos constituye.
A partir de tal defnición, nos alejamos de la aparición de la novela Oro blanco (Carrera, A.1929) y vemos aparecer el territorio en 1774 (Dobrizho?er, M.) con Historia de los Abipones.
En años siguientes aparecieron diversas obras, ya sea cartas de viajes, informes, o referencias históricas del gran territorio lejos de ser provincializado u ocupado por las corrientes inmigratorias.
Hasta llegar a lo que denomina el Dr. Valesini una literatura territorial que comienza en la década
del 20 con la publicación de la Primera guía anual del Chaco (Moro, 1920).
Todas las obras anteriores fueron editadas y publicadas en Buenos Aires, o en otras provincias con desarrollo editorial gráfco o fuera del país y lo siguieron haciendo hasta que la imprenta logró afanzarse en el Chaco y responder a las demandas de los escritores que encontraban
ecos en Santa Fe o Buenos Aires.
Lo curioso es que algunas pequeñas imprentas montadas en el interior también emprendieron la tarea de editar e imprimir libros, como en Villa Ángela o Presidencia Roque Sáenz Peña.
Esta efervescencia literaria con nuevos autores, variedad temática y géneros trae como consecuencia la presencia más activa de las imprentas locales y de Santa Fe en especial.
La Imprenta Moro Hnos. marca un hito importante en la impresión y difusión de autores
locales, como lo fueron Casa García, Región, Meana y Meana, prosiguiendo la lista con otras imprentas
convertidas en editoriales como Kracos, Kram, Impresín y las librería más recientes como De La Paz
y ConTexto que producen y difunden gran parte de la literatura local y regional incorporando la
edición de libros técnicos de relevantes autores a nivel nacional, que nos pone ante una evidencia
notable: el crecimiento editorial de la provincia abarcando más áreas del conocimiento y llegando
a otros lectores que trascienden nuestros límites.
Es destacable también la presencia más reciente, desde el siglo en curso de editoriales
independientes como Cospel, Taller Ananga Ranga, Cuna Editorial y Plataforma Literatura Tropical.
En la producción y difusión tuvo gran importancia la Fundación Banco del Chaco que hizo
punta por iniciativa de don Seferino Geraldi que llevó los textos a las escuelas y bibliotecas chaque-
ñas para favorecer su difusión.
Este proceso de crecimiento literario promueve las primeras Ferias del Libro y Exposiciones siendo la más recordada la del año1971 que dio origen a la creación de la Sala Chaco de la
Biblioteca Central de la Provincia Prof. Leopoldo Herrera. A diez años de este hecho, en 1981 se
publica un catálogo de autores y libros chaqueños (Ecom y el libro del Chaco). En 1978 el Instituto
de Letras de la U.N.N.E publica el Índice de Autores Chaqueños (con publicaciones de la U.N.N.E
coordinado por la Prof. María L. Gómez Lestani de Aguirre en colaboración con las profesoras Ana
J. Zamparo de Pérez, Beatriz Toribio de Ruchesi y Marta Berone de Bertollo. Posteriormente la Junta Histórica el Chaco en 1983 edita Exposición Bibliográfca y Cartográfca sobre el Chaco y su región,
recopilado y catalogado por el Arq. Ramón Gutiérrez y la Prof. Alba N. Dellamea de Prieto. Ambos
dejaron un camino abierto para seguir ampliando y enriqueciendo la iniciativa.
Osvaldo Pérez Chávez en 1984 publica Apuntes para un Diccionario de la Literatura Chaque-
6 | ESTEBAN GONZÁLEZ
ña con biografía destacadas y obras publicadas hasta ese momento y ordenados alfabéticamente
por autores. Se convierte este, con las otras publicaciones, en una fuente importante de consulta
para investigadores y estudiantes de diversas carreras ya que nuestra producción literaria abarca
todas las ramas del conocimiento.
En el 2004 la Subsecretaría de Cultura de la Provincia publica un Índice de Autores y Libros
Chaqueños que actualiza la lista de títulos y autores.
Este camino se amplía en el año 2007 cuando el Dr. Aldo Oscar Valesini presenta, auspiciado por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia, Apuntes sobre Literatura Chaqueña. Francisco
Romero, por su parte, publica en 2009 Escribir desde nuestras orillas. Apuntes para un ensayo
sobre las poéticas narrativas del nordeste, editado por el Taller Ananga Ranga.
Este trabajo rinde tributo a todos estos antecedentes y aspira a ser una puesta en valor de
nuestro acervo literario, abierto a todas las incorporaciones de información de la vasta producción
local y regional que desde vuestra participación y colaboración deseamos que enriquezca este
libro.
Esteban González
